-
1 восстанавливать питание потребителям
Универсальный русско-английский словарь > восстанавливать питание потребителям
-
2 питание
aliment, delivery, excitation, feed, feeding, nutrition, supply* * *пита́ние с.1. (подача, напр. горючего, сырья и т. п.) feedпита́ние напр. для реа́ктора хим. — feed, e. g., to a column2. эл.1) (какая-л. энергия) power2) ( источник энергии) power supply, power sourceпита́ние автомати́чески выключа́ется в слу́чае неиспра́вности — power automatically goes off in case of an abnormal conditionвключа́ть пита́ние — turn on (the) powerпита́ние переключа́ется на запасно́й генера́тор — a stand-by generator picks up and carries (the) load(s)переходи́ть [переключа́ться] на пита́ние от … — transfer [be transferred] to … powerпода́ть пита́ние на — apply power toпри пропада́нии пита́ния систе́мы … — if electrical power is lost to the system …снима́ть пита́ние с — remove power fromс пита́нием от батаре́и — battery-operatedувели́чивать пита́ние — turn up powerуменьша́ть пита́ние — turn down power3. (снабжение, напр. энергией) serviceвосстана́вливать пита́ние — restore serviceвосстана́вливать пита́ние потреби́телям — restore service to (be affected) loads4. ( пища) feeding, nutritionавари́йное пита́ние — emergency power (supply)автоно́мное пита́ние — self-contained power supplyано́дное пита́ние — брит. anode feed; амер. plate supplyпита́ние анте́нны — antenna feedбатаре́йное пита́ние — battery supplyбесперебо́йное пита́ние — continuity of serviceобеспе́чивать бесперебо́йное пита́ние — maintain the continuity of serviceпита́ние отли́вок — riseringпита́ние от МБ тлф. — local battery supplyпита́ние от сети́ — брит. mains supply; амер. (power-)line supplyпита́ние от ЦБ тлф. — central current [common-battery] supplyпаралле́льное пита́ние элк. — parallel [shunt] feedпосле́довательное пита́ние элк. — series feedпита́ние самотё́ком — gravity feedсетево́е пита́ние — брит. mains supply; амер. line supplyпита́ние с по́мощью ва́куума — vacuum feedпита́ние цепе́й нака́ла — filament power, filament (power) supply, A(-power) supply
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
architecture — /ahr ki tek cheuhr/, n. 1. the profession of designing buildings, open areas, communities, and other artificial constructions and environments, usually with some regard to aesthetic effect. Architecture often includes design or selection of… … Universalium
Calendar of 1996 — ▪ 1997 JANUARY JANUARY 1 King Fahd cedes power Still experiencing the effects of a stroke suffered in November 1995, Saudi Arabia s King Fahd, who also held the post of prime minister, ceded temporary power to Crown Prince Abdullah,… … Universalium
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Thailand — /tuy land , leuhnd/, n. 1. Formerly, Siam. a kingdom in SE Asia: official name of Siam 1939 45 and since 1949. 59,450,818; 198,242 sq. mi. (513,445 sq. km). Cap.: Bangkok. 2. Gulf of. Also called Gulf of Siam. an arm of the South China Sea, S of… … Universalium
Nigeria — Nigerian, adj., n. /nuy jear ee euh/, n. a republic in W Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British colony and protectorate. 107,129,469; 356,669 sq. mi. (923,773 sq. km). Cap.: Abuja. Official name, Federal Republic of… … Universalium
Construction of the World Trade Center — For the post 9/11 rebuilding and ongoing construction at the World Trade Center site, see World Trade Center site. The completed World Trade Center in March 2001 The construction of the World Trade Center was conceived as an urban renewal project … Wikipedia
2011 Christchurch earthquake — Christchurch earthquake redirects here. For other uses, see Christchurch earthquake (disambiguation). For the 13 June 2011 aftershock, see June 2011 Christchurch earthquake. February 2011 Christchurch earthquake ChristChurch Cathedral and the… … Wikipedia
Control of the National Grid — The National Grid is the high voltage electric power transmission network in Great Britain, connecting power stations and major substations, and has a synchronized organization such that electricity generated anywhere in Great Britain can be used … Wikipedia